facebook twitter Blogger YouTube
Font Size: T T T

Los planes de llegada

Chase Hall • 570-408-6120 (T) • 570-408-4904 (F) • Email

English Version

Wilkes University

Servicios para Estudiantes y Docentes Extranjeros

Información relevante sobre la visa y el viaje

Para nuevos estudiantes extranjeros

¡Bienvenido a Wilkes University! Estamos muy felices de que hayas decidido continuar con tus estudios en nuestra universidad.

La siguiente información te ayudará con la visa y el viaje. Por favor, léela con atención mientras planificas tu llegada a Wilkes.

**Aclaración especial**

Si el ítem 3 de tu formulario I-20 indica “asistencia inicial”, debes pagar el arancel Federal SEVIS de USD100 y tener un recibo impreso que pruebe el pago antes de tu entrevista por la visa. Además, puedes ingresar al país con una anticipación no mayor a treinta (30) días antes de la fecha de comienzo indicada en tu I-20.

Contenidos:

Los planes de llegada.

Documentos de viaje.

Tu pasaporte.

Solicitar tu visa de los Estados Unidos.

Cuándo postularse.

Qué traer contigo a la entrevista de la visa.

Estrategias para la entrevista de la visa.

Rechazo o retraso de la visa.

Aclaración especial para ciudadanos canadienses.

Estudiantes F-1.

Todas las demás clasificaciones de la visa de no-inmigrantes.

Requisitos de salud y formulario de salud.

Qué traer.

Qué dejar en casa.

La llegada a los Estados Unidos.

Procedimientos en los puertos de entrada.

Dinero.

Alojamiento temporario.

Reseña de la información más importante.

LOS PLANES DE LLEGADA

Documentos de viaje:

Tu formulario I-20 es necesario para solicitar el tipo de visa apropiado para ingresar a los Estados Unidos. Este formulario te permitirá solicitar una visa de estudiante F-1. Se trata de tu Certificado de Elegibilidad para estudiar en Wilkes University.

Tu Certificado de Elegibilidad indica la fecha en la que, a más tardar, debes contactarte con Wilkes University. Esta fecha es, en general, el primer día de clases. Sin embargo, se recomienda fervientemente que llegues con anticipación al campus por los siguientes propósitos:

Orientación para los nuevos estudiantes extranjeros.

Encontrar alojamiento fuera del campus (estudiantes de posgrado).

Inscripción a las clases.

Todas estas actividades requieren de tiempo, especialmente encontrar alojamiento por el semestre. La inscripción y la orientación son tres días antes del comienzo del semestre.

Aclaración importante: Si tus planes cambian y decides no asistir a Wilkes University, devuelve el Certificado de Elegibilidad a la Oficina de Servicios a Estudiantes Extranjeros [International Student Services Office] para notificarles de tu decisión. Si deseas posponer tu admisión para el próximo semestre, necesitarás realizar dicho pedido por escrito cuando contactes a la Oficina de Servicios para Estudiantes Extranjeros.

A menos que seas ciudadano canadiense, deberás obtener una visa F-1 para que se te permita ingresar a los Estados Unidos. (Los ciudadanos canadienses deberán remitirse a la sección especial que les es pertinente).

Tu pasaporte:

Debes tener un pasaporte válido para viajar a los Estados Unidos y con una vigencia de al menos seis meses luego de tu fecha de entrada propuesta a los Estados Unidos.

SOLICITAR TU VISA

Cuándo solicitarla:

Si te encuentras en el exterior, y no tienes una visa estadounidense de estudiante válida, generalmente solicitas una en la embajada o consulado de los Estados Unidos con jurisdicción sobre tu lugar de residencia permanente. Aunque se puede solicitar una visa en cualquier oficina consular estadounidense en el extranjero, suele ser más difícil calificar para una visa fuera del país de residencia permanente.

Debes solicitar tu visa de estudiante con mucha anticipación a la fecha en la que deseas partir hacia Wilkes-Barre. Recuerda que se te exigirá mostrar pruebas de que has pagado el arancel Federal SEVIS cuando asistas a tu entrevista por la visa. Los períodos de vacaciones y feriados son momentos de mucho trajín en las embajadas y consulados de los Estados Unidos en todo el mundo, y es muy importante para ti que obtengas tu visa a tiempo para poder llegar y comenzar con las actividades de orientación e inscripción a más tardar en la fecha de inicio indicada en tu I-20. Las citas son ahora obligatorias para todas las visas de estudiante, y algunas embajadas y consulados de los Estados Unidos exigen que las citas sean concertadas con al menos cuatro a ocho semanas de anticipación. La propia entrevista de la visa puede ser tan temprano como 120 días antes de tu fecha de llegada estipulada a los Estados Unidos. Todas las embajadas y consulados de los Estados Unidos tienen un sitio web en el cual puedes leer la información más actualizada sobre los procedimientos de la visa. Ingresa a http://usembassy.state.gov/ para localizar la embajada o consulado más cercano. Para obtener información sobre los plazos de espera para las citas de visas de estudiante, ingresa a este link: http://travel.state.gov/visa/tempvisitors wait.php

Qué traer a la entrevista de la visa:

Asegúrate de traer los siguientes a tu entrevista de la visa:

  • Pasaporte.
  • Foto/s requerida/s.
  • Arancel de la visa o prueba de pago del arancel de la visa.
  • Recibo de pago del arancel Federal SEVIS.
  • Formularios de solicitud.de visa estadounidense de no-inmigrante (a menos que los vayas a completar en la embajada o consulado).
  • Carta de admisión de Wilkes University.
  • SEVIS I-20 de Wilkes University.
  • Puntajes de exámenes e historial académico.
  • Prueba de competencia en el idioma inglés.
  • Prueba de apoyo financiero.
  • Prueba de lazos con tu país de origen.
  • Cualquier otro documento exigido por la embajada o consulado.

Recuerda que si planeas asistir a Wilkes, deberás presentar ante el funcionario de las visas un formulario I-20 emitido por Wilkes University. No puedes solicitar una visa estadounidense con un I-20 emitido por otra universidad y luego intentar asistir a Wilkes, ya que según las autoridades de Inmigración de los Estados Unidos se lo considera como un ingreso fraudulento.

Estrategias para la entrevista de la visa:

Se recomienda que consideres las siguientes cuestiones antes de tu cita de la visa, ya que te pueden preguntar por cada uno de los ítems.

1. Cuestiones académicas: Sé claro y conciso sobre tus planes de estudio. Debes ser capaz de explicar con precisión qué es lo que deseas estudiar y por qué has elegido Wilkes University para tu educación. Estate especialmente preparado para explicar las razones que tienes para estudiar en los Estados Unidos y no en tu país de origen.

2. Inglés: Prevé que a entrevista de la visa será llevada a cabo en inglés. No traigas contigo a tus padres o familiares a la entrevista. El funcionario consular querrá entrevistarte a ti, no a tu familia. Se genera una impresión negativa si no estás preparado para hablar por ti mismo.

3. Lazos con tu país de origen: Presenta razones convincentes para que los funcionarios consulares consideren que deseas volver a tu hogar luego de tus estudios en los Estados Unidos. Pon énfasis en lazos con tu país de origen tales como empleo, familia, obligaciones, propiedades o inversiones que posees o que heredarás, y explicaciones claras de cómo planeas utilizar tu educación para ayudar a tu país o para consolidar una trayectoria profesional cuando regreses a tu hogar.

4. Documentación financiera: Estate preparado para probar tu capacidad financiera de pagar por tu educación y tus costos de vida. Aunque algunos estudiantes tendrán la posibilidad de trabajar medio tiempo mientras estudian, ese empleo es accesorio al propósito principal de completar sus estudios. Deberás demostrarle al funcionario consular que cuentas con la suma anual en dólares estadounidenses que figura en tu formulario I-20. Tu evidencia financiera debe ser en forma de estados bancarios, declaraciones juradas de apoyo, cartas de adjudicación de becas, etc.

5. Sé conciso: Dado el volumen de solicitudes de visa, los funcionarios consulares se encuentran bajo una considerable presión de realizar una entrevista rápida y eficiente. Deberán tomar una decisión, en mayor parte, basada en la impresión que formen de ti durante el primer minuto o dos de la entrevista. En consecuencia, lo que digas primero y la impresión inicial que generes serán vitales para tu éxito. Mantén tus respuestas cortas y al pie.

6. No todos los países son iguales: Los solicitantes de países que sufren de problemas económicos o de países de los cuales muchos estudiantes han permanecido en los Estados Unidos como inmigrantes tendrán mayor dificultad en obtener una visa. Estadísticamente, los solicitantes de estos países son más propensos a tener la intención de inmigrar. También es más probable que se les pregunte por oportunidades laborales en los Estados Unidos.

7. Dependientes que se quedan en casa: Si tienes esposo/a o hijos que se quedan en tu país de origen, estate preparado para explicar cómo afrontarán sus costos de vida durante tu ausencia. Este puede ser un tema particularmente complejo si eres la fuente principal de ingresos de tu familia. Si el funcionario consular considera que los integrantes de tu familia necesitarán que les envíes dinero desde los Estados Unidos para mantenerlos, lo más probable es que tu visa sea denegada.

Visa denegada o visa demorada

La gran mayoría de los estudiantes de Wilkes University tendrá éxito en obtener su visa de estudiante. A pesar de ello, a un pequeño número se le puede denegar su solicitud de visa.

Los motivos más comunes para una visa denegada son:

  • No proveer las suficientes pruebas de lazos al país de origen, o
  • No proveer evidencia suficiente del apoyo financiero.

El funcionario de visas debe informarte verbalmente la razón del rechazo de tu visa. Si tu visa fue denegada, por favor contáctate vía e-mail con felixa.wingen@wilkes.edu y proporciona la fecha y el lugar de tu entrevista, así como los detalles sobre la razón presentada por el funcionario al rechazar tu visa.

Es más común una demora en la visa que un rechazo. ¡Es por esto que resulta tan importante solicitar tu visa CON ANTICIPACIÓN! Estos son algunos de los motivos más comunes para una demora en la visa:

  • Los puestos que emiten visas estadounidenses se encuentran cerrados o trabajando en horario reducido debido a preocupaciones relacionadas a la seguridad.
  • Los puestos que emiten visas estadounidenses se encuentran cerrados o trabajando en horario reducido debido a una situación de inestabilidad política en el país anfitrión.
  • El expediente SEVIS del estudiante no figura en el sistema SEVIS de la embajada o consulado estadounidense, aunque el estudiante o becario posee un SEVIS I-20. Si te informan que tu expediente no figura en el sistema SEVIS del funcionario de visas, contacta de inmediato a la Oficina de Servicios a los Estudiantes y Docentes Extranjeros a felixa.wingen@wilkes.edu y proporciona la fecha y el lugar de tu entrevista de la visa. Nosotros, a su vez, contactaremos a la autoridad pertinente para que tu expediente SEVIS sea enviado de nuevo al lugar en el que hayas solicitado tu visa.
  • El estudiante no presenta prueba de pago del arancel Federal SEVIS.
  • La necesidad de obtener una opinión con respecto a la seguridad antes de emitir la visa, si el solicitante está decidido a realizar sus estudios en un “área de estudio delicada”, según se indica en la Lista de Alertas de Tecnología del Departamento de Estado [State Department’s Technology Alert List]. Los campos de estudio normalmente incluyen a las ciencias e ingenierías.
  • La necesidad de una evaluación de seguridad previa a la emisión de la visa, si el solicitante ha sido arrestado alguna vez en los Estados Unidos, o si el solicitante tiene un nombre similar o idéntico al de una persona con antecedentes de arresto.
  • La necesidad de una evaluación de seguridad previa a la emisión de la visa, si el solicitante es hombre, de entre 16 y 46 años de edad, y ciudadano de o nacido en uno de los países designados que requieren evaluaciones de seguridad (Afganistán, Argelia, Bahrein, Bangladesh, Egipto, Eritrea, Indonesia, Iraq, Jordania, Kuwait, el Líbano, Marruecos, Omán, Pakistán, Qatar, Arabia Saudita, Somalia, Túnez, los Emiratos Árabes Unidos y Yemen).
  • La necesidad de una evaluación de seguridad para cualquier solicitante de visas para no-inmigrantes, hombre o mujer, de 16 años de edad en adelante que sea ciudadano o residente permanente de Cuba, Irán, Libia, Corea del Norte, Sudán, o Siria. A dichos individuos no se les otorgará la visa a menos que el solicitante pueda probar que él/ella no es una amenaza para la seguridad nacional de los Estados Unidos.
  • El nuevo requisito del Departamento de Estado de los Estados Unidos de que todos los solicitantes de visas de no-inmigrante sean entrevistados puede causar demoras. Esta nueva política ha ralentizado el proceso de emisión de visas alrededor del mundo.

Al igual que ocurre con los rechazos de visas, el funcionario de visas debe informarte verbalmente sobre el motivo de demora de tu visa. Si tu visa es demorada, por favor envía un e-mail a felixa.wingen@wilkes.edu y especifica la fecha y el lugar de tu entrevista de visa, y detalles respecto de las razones que te dio el funcionario de visas para la demora.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha preparado información sobre las visas de estudiantes en su sitio web que quizás te sea de utilidad. Visita: http://www.unitedstatesvisas.gov/studying.html

Aclaración especial para ciudadanos canadienses:

A los ciudadanos canadienses no se les exige tener una visa para ingresar a los Estados Unidos. Sin embargo, un funcionario de Aduana y Protección de Fronteras [Customs and Border Protection] inspeccionará tus documentos, ya sea en un puesto de pre-inspección en Canadá o al entrar en los Estados Unidos. Debes llevar contigo:

  • Tu pasaporte canadiense.
  • Tu carta de admisión de Wilkes University.
  • Prueba de pago del arancel Federal SEVIS.
  • Tu Certificado de Elegibilidad de Wilkes University (Formulario I-20).
  • Prueba de apoyo financiero que coincida con lo indicado en tu I-20.

Es esencial que ingreses a los Estados Unidos con el estatus apropiado; asegúrate de tener toda la documentación contigo.

SI YA TE ENCUENTRAS EN LOS ESTADOS UNIDOS

Estudiantes F-1:

Si ya tienes un estatus de estudiante F-1 válido por encontrarte inscripto en otra universidad o facultad de los Estados Unidos, para este entonces ya debes haber completado el Formulario de Verificación de Transferencia requerido y solicitado al asesor de estudiantes extranjeros de tu universidad actual que transfiera tu expediente SEVIS a Wilkes University. Tu nuevo I-20 de Wilkes, aprobado y pendiente de transferencia, se te enviará por correo tan pronto como llegue la fecha de transferencia de tu expediente SEVIS (determinada por tu universidad anterior). Una vez que estés inscripto en Wilkes University y que hayamos confirmado tu inscripción, el proceso de transferencia estará completo. Si posees un estatus F-1, se emitirá un nuevo formulario F-1 para ti. Asegúrate de contactarte con la Oficina de Servicios a Estudiantes Extranjeros tan pronto como sea posible luego de tu llegada.

Todas las otras clasificaciones de visas para no-inmigrantes:

Si actualmente te encuentras dentro de los Estados Unidos con una visa de clasificación diferente a F-1, deberás contactar a la Oficina de Servicios a los Estudiantes Extranjeros para más información.

REQUISITOS DE SALUD Y CERTIFICADO MÉDICO

Se te informará sobre cualquier requisito de salud e inmigración cuando solicites tu visa. La Universidad exige, además, como condición para la inscripción, que todos los estudiantes completen un Formulario de Salud y que contraten un seguro médico a su llegada a los Estados Unidos. El Formulario de Salud está incluido en tu paquete de admisión; la información sobre el seguro médico está disponible desde la Oficina de Servicios a Estudiantes Extranjeros en el campus. Deberás cumplir con ciertos requisitos de inmunización para poder asistir a Wilkes University. Por ejemplo, deberás presentar pruebas de haber recibido las vacunas de sarampión, paperas y rubeola y la de meningitis como parte de este formulario. La presentación de esta información es un pre-requisito para inscribirse en las asignaturas. Es conveniente que completes este formulario con tu médico de cabecera en casa antes de venir a los Estados Unidos.

Por favor, ten en cuenta que la prueba dermatológica de tuberculina y la radiografía del pecho deberán realizarse en los Estados Unidos o en Canadá. Los Servicios de Salud de la Universidad están preparados para realizarte dicha prueba. Se puede obtener más información sobre los requisitos y servicios de salud ingresando a http://www.wilkes.edu/pages/752.asp

Por favor, también ten en cuenta que no podrás inscribirte a las asignaturas sin haber completado el formulario de salud.

QUÉ TRAER:

Clima y vestimenta: El noreste de Pensilvania tiene un clima cambiante y cuenta con cuatro estaciones definidas.

 

Estación Meses Temperatura en Farenheit Temperatura en Centígrados
Verano Junio-Septiembre 50 a 90 grados 10 a 32 grados
Otoño Septiembre-Noviembre 20 a 80 grados -7 a 26 grados
Invierno Diciembre-Marzo 0 a45 grados -18 a 7 grados
Primavera Abril-Junio 40 a 72 grados  4 a 22 grados

       

Las temperaturas varían considerablemente de año a año. Durante la primavera, el verano y el otoño, tienen lugar períodos moderados de lluvia, y se producen caídas de nieve de manera periódica durante el invierno. Tres tipos de vestimenta para utilizar afuera son esenciales. Durante el invierno, se necesitan chaquetas o sobretodos abrigados, gorros, bufandas, guantes y botas. En días fríos durante el otoño o la primavera, se suelen utilizar impermeables, o chaquetas o sacos de media estación para estar afuera, y pulóveres para estar adentro. Una chaqueta liviana resulta a veces necesaria en las noches frescas durante la primavera, el verano y el otoño.

Elementos personales: A la mayoría de los estudiantes les gusta traer ejemplos de arte, artesanías, vestimentas tradicionales, grabaciones o CDs, mapas u otros elementos descriptivos de su país y su cultura, tanto para mostrarle a los norteamericanos a los que les resulte interesante, como para darle un toque de decoración autóctona a su nuevo hogar. Es probable que quieras traer aquellos elementos que utilizas con regularidad y que quizás no estén disponibles inmediatamente o sean más costosos en los Estados Unidos –por ejemplo, anteojos, cámaras, relojes o radios portátiles. También tendrás la oportunidad de visitar un duty free en los Estados Unidos, donde podrás comprar dichos elementos a precios reducidos.

Si eres un estudiante de grado que vivirá en el campus, se te proveerá el mobiliario básico en los edificios residenciales del campus (cama y colchón, escritorio, silla y armario) pero no se incluyen las sábanas, frazadas, almohadas ni toallas. Tendrás la oportunidad de comprar estos elementos en un centro comercial local durante la orientación previa al comienzo de las clases. Si no estarás presente para la orientación, es probable que quieras traer contigo un juego de sábanas, una frazada liviana y una toalla para usar ni bien llegues.

QUÉ DEJAR EN CASA:

Puedes obtener un cuadernillo sobre las regulaciones aduaneras en el consulado o embajada donde solicites tu visa. Los elementos prohibidos incluyen algunos alimentos, narcóticos y objetos para revender. Para más información, también puedes visitar el sitio web del Servicio de Aduanas de los Estados Unidos en: http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/vacation/kbyg/prohibited_restricted.xml

Dado que se espera que los estudiantes compren determinados libros de texto para cada materia, y que los materiales de lectura complementarios para revisión e investigación se encuentran disponibles en la biblioteca, no necesitas traer los libros que hayas utilizado para estudiar anteriormente.

Es mejor comprar los aparatos eléctricos luego de tu llegada: los aparatos fabricados fuera de los Estados Unidos pueden no ser compatibles con la fuente de alimentación eléctrica o pueden no estar permitidos dentro de los edificios residenciales.

ORGANIZAR TU CORRESPONDENCIA:

Hasta que tengas tu dirección postal en Wilkes-Barre, puedes hacer que se envíen tus cartas (NO PAQUETES) a la Oficina de Servicios a Estudiantes Extranjeros.

La dirección es:

International Student and Faculty Services Office
Wilkes University
84 West South Street
Wilkes-Barre, PA 18766 USA

En el sobre, deberá aclararse “Hold for Arrival” [Guardar hasta el arribo del destinatario].

NO envíes tu equipaje a la Oficina de Servicios a Estudiantes Extranjeros.

La Universidad no se puede hacer responsable por ninguna correspondencia reenviada.

ARRIBO EN LOS ESTADOS UNIDOS:

Procedimientos de los Puertos de Entrada:

Una vez que hayas obtenido tu visa de estudiante, estarás listo para terminar de concretar tus planes de viaje. Asegúrate de tener tu I-20 y tu prueba de pago del arancel Federal SEVIS junto con tu pasaporte y visa cuando pases por la inspección de migraciones en el Puerto de Entrada de los Estados Unidos. Recuerda que si planeas asistir a Wilkes University deberás presentar un certificado de elegibilidad (tu I-20) aprobado para estudiar en Wilkes.

NO ingreses con un certificado de elegibilidad de otra universidad, ya que es considerado un ingreso fraudulento por las autoridades de Inmigración de los Estados Unidos.

NO intentes ingresar a los Estados Unidos con una visa de visitante/turista (B-2) a menos que el funcionario consular haya aclarado “Posible Estudiante” en ella. El Servicio de Inmigración de los Estados Unidos rara vez autoriza un cambio de estatus de B-2 a F-1, y no se te permitirá inscribirte en la universidad hasta tanto tu solicitud de cambio de estatus no sea aprobada, lo cual podría tardar varios meses.

NO intentes ingresar a los Estados Unidos bajo el programa de exención de visas, que se encuentra disponible para ciudadanos de casi treinta países alrededor del mundo. El programa de exención está diseñado sólo para turistas, y asistir a la universidad bajo el programa de exención es una clara violación de las leyes de Inmigración de los Estados Unidos.

Prepárate para pasar tanto por la inspección de Migraciones como por la de Aduana en el puerto de entrada a los Estados Unidos. Quizás también se te exija pasar por un procedimiento de pre-inspección en algunos aeropuertos en el extranjero. En el puesto de Migraciones, presenta tu pasaporte, visa, I-20, tu prueba de pago del arancel Federal SEVIS, y tu tarjeta de arribo/partida I-94 completado (si la tarjeta fue repartida en el avión). Se escanearán tus dedos índices para tomar tus huellas digitales y se te tomará una fotografía digital, tal como exigen las regulaciones federales de los Estados Unidos. En la gran mayoría de los casos, no habrá dificultad alguna. En algunos casos, si hubiera algún problema con tu documentación, se te expedirá una entrada por 30 días en tu tarjeta I-94 y se te emitirá un formulario I-515, generalmente con instrucciones de contactar a tu asesor de estudiantes extranjeros. Examina cuidadosamente tu tarjeta I-94 y tu I-20 mientras sales del puesto de migraciones. Los estudiantes F-1 deberán tener su tarjeta I-94 marcada con la leyenda “D/S”, que significa Duration of Status [Duración del Estatus], junto con un sello que indique la fecha de entrada a los Estados Unidos. El mismo sello y la leyenda “D/S” deberán estar también en el I-20. Si en tu I-94 anotan una fecha de expiración en vez de “D/S”, y te encuentras en un estatus F, ven a la Oficina de Servicios a los Estudiantes Extranjeros [International Student Services Office] tan pronto como sea posible.

Toda persona a la que se le haya denegado el ingreso en un puerto de entrada de los Estados Unidos debe tener mucho cuidado con respecto a discutir con el funcionario de migraciones. Te arriesgas a que te emitan una “Deportación Expedita”, lo que ahora implica una prohibición de ingreso a los Estados Unidos por 5 años. En caso de que se te deniegue el ingreso, primero intenta contactar a la Oficina de Servicios a Estudiantes Extranjeros para solicitar asistencia, pero también hazle saber al oficial de migraciones que prefieres retirar tu solicitud de ingreso al país antes que ser objeto de una deportación expedita.

DINERO:

Es una buena idea cambiar dinero por dólares estadounidenses antes de tu partida, pero no debes viajar con grandes cantidades de dinero en efectivo –existe un gran peligro de extravío o robo. Si sabes de antemano que traerás sumas importantes de dinero a los Estados Unidos, pregunta en un banco cuál es la manera más segura y conveniente de transportar o transferir los fondos. Recuerda que si llevas contigo más de USD10.000 en dólares estadounidenses o en otra divisa, cheques de viajero, giros postales o títulos negociables, debes declararlo en el Formulario de Aduana en el puerto de entrada a los Estados Unidos. No hacerlo podría resultar en la incautación del dinero. Si realizas arreglos para que se transfieran fondos en dólares estadounidenses a un banco estadounidense antes de salir de tu país, ese dinero estará disponible cuando llegues al campus. Las monedas extranjeras no se consiguen fácilmente en la mayoría de las ciudades de los Estados Unidos, y tanto la Universidad como los negocios locales sólo aceptan dólares estadounidenses.

Al llegar a los Estados Unidos, deberás tener fondos suficientes para cubrir tus gastos cuando llegues a Wilkes. La suma depende, por supuesto, de tus planes de viaje. Una vez que hayas establecido tu itinerario y tus gastos estimados, quizás desees comprar cheques de viajero en dólares estadounidenses por la suma de dinero que necesitas. Los cheques de viajero, que se pueden obtener en bancos o agencias de viajes, pueden ser cobrados tanto en bancos como en la mayoría de los negocios, incluyendo hoteles, restoranes y aeropuertos.

También se recomienda llevar una pequeña suma de dólares estadounidenses en efectivo – al menos cincuenta dólares en billetes y dos o tres dólares en monedas o “cambio” para los teléfonos, casilleros para equipaje, tarifas de autobuses y propinas.

El dinero estadounidense se basa en un sistema decimal. Un dólar estadounidense equivale a cien centavos. Existen billetes de un dólar en adelante. Las monedas se utilizan para sumas menores a un dólar. He aquí una lista de las monedas más utilizadas en los Estados Unidos:

Moneda Figura representada Valor Color
Penny Lincoln 1 centavo  Cobre
Nickel Jefferson 5 centavos  Plata
Dime Roosevelt 10 centavos Plata
Quarter Washington 25 centavos Plata
Half-Dollar Kennedy  50 centavos Plata
Dollar Anthony 100 centavos Plata
Dollar Sacagawea 100 centavos Oro

Aquí hay una lista de los billetes más comúnmente utilizados en los Estados Unidos:

 

Valor Figura  Ilustración (en el reverso)
US$1 Washington Gran Sello de los Estados Unidos
US$2 Jefferson Declaración de la Independencia
US$5  Lincoln Monumento a Lincoln
US$10 Hamilton  Edificio del Tesoro de los EE.UU.
US$20 Jackson Casa Blanca
US$50 Grant Edificio del Capitolio de los EE.UU.
US$100 Franklin Palacio de la Independencia

 Las matrículas, aranceles y otras cargas son pagaderas antes de la inscripción (cuando te inscribes en las clases). El pago debe realizarse en efectivo, en cheque o con tarjeta de crédito.

Si no puedes concretar el pago en su totalidad en el momento debido, deberás acordar una forma especial de pago con Servicios a los Estudiantes [Student Services]. De no hacerlo, se te podrá cobrar una tarifa de recargo por la tardanza y quizás no te sea posible inscribirte. Los estudiantes patrocinados deben presentar copias de sus cartas de adjudicación para organizar el pago directo por parte de sus patrocinadores. Si deseas depositar fondos en tu cuenta de la Universidad antes de tu llegada, puedes enviar un cheque a:

Student Services
Financial Management
84 West South Street
Wilkes-Barre, PA 18766 USA

Escribe en tu cheque el número de identificación de estudiantes que te haya asignado la Universidad y haz el cheque pagadero a Wilkes University. Si tienes alguna pregunta sobre los procedimientos de pago, o si necesitas averiguar tu número de identificación de estudiantes, por favor contacta a la Oficina de Servicios a los Estudiantes [Office of Student Services] enviando un e-mail a onestop@wilkes.edu

La asistencia financiera para alumnos extranjeros es muy limitada en Wilkes University. No es algo inaudito, sin embargo. En tu paquete de admisión se incluirá una carta que detalle la suma de tu beca si es que has recibido alguna.

Debes planificar para cubrir la totalidad de tus gastos educativos por la duración total de tus estudios. No hay fondos de préstamos a largo plazo disponibles a través de la Universidad. Todos los estudiantes, por lo tanto, deben traer dinero suficiente como para cubrir sus gastos. Los estudiantes casados que deseen traer consigo a sus familias deben tener en cuenta la carga financiera que esto implica. Un matrimonio que pueda vivir de manera austera necesitará al menos USD5.000 más por año que un estudiante soltero.

Se requieren fondos adicionales por cada niño que los acompañe para un estándar mínimo de vida. No se emitirán visas para los familiares del estudiante a menos que cuenten con los fondos suficientes para los dependientes, además de los necesarios para el estudiante mismo. Muchos estudiantes encuentran más conveniente posponer la venida de su familia hasta que hayan conseguido alojamiento y se hayan asentado en la comunidad.

Alojamiento temporario:

Si arribas antes de que abran los edificios residenciales, o si planeas vivir fuera del campus y todavía no has conseguido un departamento, quizás necesites quedarte en algún hotel local. Aquí puedes encontrar una lista de hoteles locales: http://wilkes.edu/pages/274.asp

RESEÑA DE LA INFORMACIÓN IMPORTANTE

Esperamos que esta información te sea de utilidad mientras te preparas para tu nueva experiencia educativa. Se te recomienda que la releas y que cuidadosamente tomes nota de los ítems que son pertinentes en tu situación. Por favor, presta especial atención a tus requisitos y obligaciones. En síntesis:

1. Asegúrate de que tus documentos de viaje estén en orden. No finalices tus planes hasta que no tengas tu pasaporte, tu formulario I-20, tu recibo de pago del arancel SEVIS y tu visa. Sólo podrás ingresar a los Estados Unidos si tu Certificado de Elegibilidad (I-20) ha sido emitido por la universidad en la que tienes intenciones de inscribirte.

2. Ocúpate de tus obligaciones financieras y organiza la transferencia adecuada de dinero. Revisa con cuidado los requisitos para cambiar dinero extranjero. Asegúrate de que tengas los fondos suficientes.

3. Planifica tu llegada al campus para la fecha estipulada. Si eres un estudiante de grado y deseas vivir en el campus, contacta a Felixa en Servicios a Estudiantes Extranjeros [International Student Services] así puedes solicitar alojamiento en los edificios residenciales sin demora.

4. Estate preparado para debatir tus planes académicos y tus intereses con tu departamento o programa. No confíes a otros la planificación de tu programa de estudios, pero al mismo tiempo no te inscribas en clases sin antes haber hablado con un asesor durante el período de orientación.

5. Si no planeas inscribirte en Wilkes University en el semestre para el cual has sido admitido, devuelve el formulario I-20 a la Oficina de Servicios a Estudiantes Extranjeros [International Student Services Office] como notificación de tu decisión.

Una vez más, te deseamos una cálida bienvenida a Wilkes University. Si arribas al campus luego del horario de oficina o un sábado o domingo, y necesitas asistencia de emergencia, por favor llama a la Oficina de Seguridad Pública de Wilkes University [Public Safety Office] al 570-408-2349.

Servicios a Estudiantes y Docentes Extranjeros

Wilkes University

La información de este paquete fue adaptada con debido consentimiento del Paquete para Nuevos Estudiantes Extranjeros de SUNY Binghamton University.

  • |
  • Wilkes University |
  • 84 West South Street, Wilkes-Barre, PA 18766 |
  • 1-800-WILKES-U
  • |
  • Privacy Policy*